Например - почему-то постоянно орут.
И остальные реакции тоже - хрен знает откуда взявшиеся.
У редких режиссёров, наверное - русских, экранные типажи соответствуют жизненным. У Шукшина, Балобанова...
Остальные то ли такие, для которых русские это экзотика. То ли пытаются подражать Западному кино, пытаясь сделать персонажей похожими на западных (как оно понимают запад) - чтобы, типа, котироваться, мол - чем чёрт не шутит.
В СССР требовали, чтобы всё соответствовало линии партии.
А сейчас - политкорректности.
Ну так потому и его, местное кино, и не смотрят.
Это как с языком - малейшая фальш и всё воспринимается с акцентом.
Особенно - комедии.
Ну кому интересно сидеть 2 часа, смотреть ахинею.
